第206章 (第3/4页)

。

    李环看着这些字词，又想到当初那个满脸淡然的红袍状元，真是半点都看不出来她到底哪里紧张和激动了，最后她将原因归咎于云姜天生能装上。

    [我来给大家翻译一下这一段话，大意就是：我考中状元啦，终于能娶老婆啦，过几天就让爷爷去提亲。今天老婆还在楼上给我丢香囊，香香耶。]

    [本来很正经的，跟我天天背的课文没什么区别，但是被你一翻译，就...好像也是那么回事？]

    [谢谢你，翻译侠。]

    下一张讲的就是成亲那天，人生四喜，他乡遇故知，久旱逢甘露，金榜题名时，洞房花烛夜。

    大婚场景被她描述的宏大喜庆，完美展现了霖朝当时婚庆步骤，给民俗文化研究提供了宝贵的资料。

    [我又来翻译了，这一段的意思就是：今天成亲啦，老婆真好看，香香软软的。唯一遗憾的就是婚假太少了，竟然才五天，都没过够，老板真的太抠搜了。]

    [然后她成为首辅后就提议新帝将官员婚假延长到七天。]

    [这是什么好人，淋过雨就要给人撑伞，爱了爱了。]

    翻过几篇关于日常的描述，就又到了她人生政绩上比较出名的一桩案子。

    [翻译侠持续工作中，这里翻译过来就是，泰和三十二年，下大雨啦，被老板派去治水了，这些人真的好烦，杀