字体:大 中 小
护眼
关灯
上一页
目录
下一章
第180章 比赛现场 (第4/4页)
韩国的参赛团队。在设计报告分数排名中,它是处于最后一名的,因此,选择上场顺序时,它也只能被迫地选择了没有团队要的“1”了。 这个韩国参赛团队,他们的汇报展示,用的是韩语,一旁站着一个翻译,将参赛团队所阐述的内容翻译成英文。 这也好理解。可能他们并没有看到主办方给媒体的那份介绍;也或许,他们看到了,但是只有两天的时间,根本不可能改变,也就只能继续用他们原来的语言来做展示了。 苏晚并不懂韩语,但是,她却听了出来,这个翻译有很多关键信息没有翻译出来。 而且,因为并不是同声传译,参赛团队的成员在展示阐述时,还要时不时地停下来等一等,等翻译将意思翻译出来之后,才又继续。 苏晚他们坐在后面,看不到评审团的表情。但她能猜到,这些评审团的脸上,可能会拧眉皱脸,但肯定没有满意地表情。 报告的展示汇报,最注重的就是报告各个部分之间的衔接和逻辑。 韩国团队这样时不时的停顿中断,不管是对展示内容的理解,还是对展示汇报的观感,都不会好的。 果然,苏晚的猜想没有错。 在韩国团队汇报完之后,一个评委就指出了报告的停顿导致对报告理解的不连贯等问题,并对所有的参赛团队建议说: “希望大家能尽量地用英文做展示。如果这样,我想我会能给你打更高的分!” ……英英昭的重生八零,我要当最帅女机长!
上一页
目录
下一章