分卷阅读260 (第2/4页)

陆秀夫再也不认为这是赵宇在公开表示自己没文化，忙恭敬地行礼道：“论语原文为：或曰：‘以德报怨，何如？’子曰：“何以报德？以直报怨，以德报德’。”不等让赵宇问他是什么意思，陆秀夫继续翻译道：“孔子的一个弟子问他说：老师，别人打我了，我反而要对他好，用我的道德和教养让他悔悟，好不好？孔子说，你以德抱怨，那‘何以报德？’如果用德来回报打你的人，你拿什么来回报对你好的人？其意乃是：别人以德来待你的时候，你才需要以德来回报别人。可是现在别人打了你，你就应该‘以直抱怨’，直接打将回去！”

    赵宇了然点头，对蒙人说：“孔子诚然不欺我。使君的意思是我们就该打你，人不犯我我不犯人，人若犯我，我必犯人。你实际上是同意了我说的道理，我就不用再多费口舌了。请回吧，明日请降时再见。”

    蒙人大声说：“大都绝不会降！必能拖死宋军。冬日一来，尔等死无葬身之地！”大家心中多少有些打鼓，宋军都来自南方，现在才九月，已经感到风有寒意，真的拖到冬日，后果不堪设想。

    赵宇一笑道：“你知道我军今日射入城中劝降书了吧？你去问问那弩箭落到了何处？其实就是冬日来了，朕让人往城中射入毒火，烧透大都，供我军战士取暖，也不失为一条出路。”

    蒙人脸色一变，今日的弩箭的确入城近五里！如果宋人射入火箭，冬日干燥，那城中起火，后果会多么惨烈！周围，宋军将士哄笑，董义笑着说：“我等现在就觉得冷了，先点起火来，让我们暖暖脚！”旁边的人打趣道：“不冷，看看亮也好，我还没有见过官家