第118章 外交文书 (第2/4页)



    他们从国内出发，本来也是国王派出来的，当然有国王亲批的介绍信。

    然后，席尔瓦从他的衣服里拿出一张盖了印章的a4纸，那纸印得十分精美，上面画着一只神鸟，席瓦尔把这张纸交给叶小丰，叶小丰接过之后，转交给太监，那太监再把这张纸呈交皇帝。

    叶小丰道：“他们说这个东西不叫路引，而是称为外交文书。”

    皇帝打量了好一会，只觉那些字全都是一只只蚂蚁在纸上爬，除了知道印刷精美之外，一点也看不懂上面写的是什么？

    皇帝让太监交给叶小丰，道：“叶小丰，我反正看不懂，你念给我听听。”

    叶小丰正要胡编乱造地翻译，突然想到这是葡萄牙语，他要是乱念了，一定会让皇帝怀疑。

    擦了擦额头上的汗水，转而说道：“请陛下恕罪，草民只懂英吉利话，不认识这上面的佛朗基文字，不过草民可以让他们用英吉利话念出来，我再说给陛下听。”

    皇帝点了点头道：“准。”

    叶小丰就对席尔瓦说了一句话：“皇帝陛下让你用英语把这上面的内容念给我听，我再翻译给皇帝陛下。”

    席尔瓦会意，连忙念了起来：“尊敬的贵国要员，我是佛朗基国王布拉干萨。”

    叶小丰翻译道：“尊敬的大荣皇帝陛下，我们听说了遥远的东方有一个鼎鼎大名的大荣国。”

    席尔瓦继续说道：“我们的使者如有冒犯，还请你们高抬贵手，我们派来的使者是带着善意前来的。”

    叶小丰翻译道：“我是佛朗基国王布拉干萨，我们的使者是带着诚意前来的，希望与贵国互通有无。”