第784章 广交会上风云起 (第2/8页)

译时，就会卡壳，遇到自己不懂的词语，就自行用其它词汇来代替。

    家纺的设计,讲究的是丰富多变的色彩、与众不同的设计理念,如果翻译不准确，一些颜色和面料，就讲不清楚,甚至传达的意思根本就是南辕北辙。

    颜料、面料、色彩、工艺、中式风格的讲解，包含大量的专业词汇。

    王林忽略了这一点！

    还好他发现得及时。

    他并没有骂那些导购，也没有马上开会给他们培训。

    因为来不及！

    一个人要学会这么多的专业词汇，不是件容易的事情。

    王林朝邓大宝招招手。

    邓大宝走过来，微微倾身侧耳，笑道：“王总。”

    王林道：“你赶紧给我去找几个厉害的英语翻译，要懂纺织材料学的！不管多贵，你都给我请过来。”

    邓大宝懵了一下：“懂纺织材料学的英语翻译？这上哪里去找？”

    广交会请翻译，最多的就是当地的英语系大学生。

    大学生也愿意来当兼职，应付普通的交流不成问题，既能赚到钱，又能锻炼自己的能力。

    但这些大学生，真的只是普通大学生。

    要求他们懂纺织材料学？

    这要求真的太高了吧？

    所以邓大宝十分为难。

    这年头，请个英语翻译已经是差强人意的事情，还要求人家懂纺织材料学？

    估计大学教授都不一定有这么厉害。

    王总下了命令，邓大宝只能硬着头皮答应：“王总，我想办法。”

    “等等。”王林觉得这事也难